Friday, July 1, 2011

Montana

Thursday, June 30 (Day 5)
It's hot, hot, hot, like a boiling pot.
Even without air condition it is more bearable on the inside than on the outside. It's like an oversized hairdryer on full blast. Apart from that it's beautiful, it's cattle country!
We left the Interstate and carried on on US highways. Coming from Europe the size of the continent suprises me again and again.

Es ist so heiss wir werden hier gebraten. Selbst ohne Klimaanlage fuehlt es sich im Wohnmobil besser an als draussen, da hat man das Gefuehl ein ueberdimensionaler Haarfoen blaest auf hoechster Stufe.
Aber die Landschaft ist wunderschoen. Riesiges Weideland mit unendlich vielen Rindern.
John Wayne laesst gruessen.




We're close, only 454 km to the next exit!
Es ist gar nicht mehr weit bis zur naechsten Abfahrt. Nur noch 454 km!



 Late afternoon we reached the Rockies in Montana and camped in East Glacier Park. After the boiling pot in the morning, look at this:

Am spaeten Nachmittag erreichten wir die Rocky Mountains und haben im East Glacier Park gecampt. Nach der Bruthitze am Morgen, guckt euch das an:




It's cold outside!
Ein Temperatursturz!

2 comments:

marnie said...

chilly but cute!!

goobernews said...

I'm loving following along with you guys, thanks for posting!
If it makes you feel any better, it's 101 degrees down here in Oklahoma!