Elgin

Tuesday, July 05 ( Day 10 )
Dienstag den 05 Juli ( 10. Tag )
This is Stephen posting Elgins motorcicle licence plate at the Sign Forest in Watson Lake, Yukon.
Hier seht ihr Stephen, wie er Elgins Motorradkennzeichen im Sign Forest (Schilderwald ) in Watson Lake, Yukon anbringt.

In memory of their friendship. A very sad moment. He will not be forgotten.
In Erinnerung an die zusammen verbrachte Zeit und Freundschaft. Er wird nie vergessen werden.

Ron asked us to raise a glas of wine to Elgin on his behalf.
Stephens Arbeitskollege hat uns eine Flasche Wein mitgegeben um auf Elgin anzustossen.

We talked about Elgin a lot that night and how much he would have loved to be here. He is, in spirit.
Waehrend wir zusammen sassen haben wir viel ueber Elgin erzaehlt. Vor allem wie gerne er jetzt hier gewesen waere. Im Geiste ist er jedenfalls dabei.