Tuesday, June 28, 2011

June 27 (Day 2)

Little dripping (after air condition use), but we carry on. Stephen couldn't find anything wrong, so let's not think about it.
We didn't get any faster today and I picked the name SlowMo (slowMobile) for our motorhome.
What else can I tell you? You listen to the monotonus sound of the tires, the scenery doesn't change much and even the Interstate numbers are the same all day long.
But it is awesome to have Stephen beside me (for a number of reasons). He amazes me by keeping his composure. I don't know how he does it, but since this morning he is totally relaxed, and we all know how importend this journey is for him. No sign of "we gotta make ... km by the end of the day" At least we made it to Hixton, Wisconsin.

2. Tag (27. Juni)
Es tropft nur noch ein wenig und weiter gehts. Stephen konnte nichts finden was uns beunruhigen koennte, also einfach ignorieren. Schneller sind wir heute nicht geworden, aus diesem Grunde habe ich unseren Camper SlowMo (slowMobil) getauft.
Was kann ich euch erzaehlen? Die Autoreifen singen, auf der Autobahn gibts nichts zu sehen
und die Landschaft sieht immer gleich aus. (Das dauert eben bei der Groesse). 
Aber Stephen neben mir zu haben ist einfach klasse (aus vielen Gruenden). Es ist unglaublich mit ihm, er hat nun mal die besondere Begabung sich auf Situationen einzustellen. Ich weiss nicht wie er das immer macht aber seit heute morgen ist er voellig relaxed, und wir alle wissen wie wichtig ihm diese Reise ist. Keine Spur mehr von "Heute abend muessen wir... km geschafft haben.
Immerhin sind wir nun in Hixton, Wisconsin.

No comments: